연출가 아키모토 야스시가 프로듀스하는 여성 아이돌 유닛의 AKB48가 27일(현지시간), 미국 뉴욕시의 「웹스타-홀」에서, 동국으로의 첫콘서트를 실시했다.모인 약 1000명 팬을 앞에 두고, 「만나고 싶었다」 등 13곡을 열창.김이 좋은 멜로디, 강력한 가성과 퍼포먼스에, 뉴요커로부터 활발히 환성을 받고 있었다.
출연한 것은 마에다 아츠코(18), 타카하시 미나미(18) 등 16명의 선발 멤버.전날의 26일에, 동시내의 애니메이션 페스티벌 회장에서 미니 라이브등을 실시했지만, 미국에서의 본격적인 스테이지는 이것이 처음된다.전원이 영어로 자기 소개해, 「BINGO!」 「큰 소리 다이아몬드」의 2곡을 영어 버젼을 노래한다고 하는 큰서비스에, 홀의 볼티지는 오르고 있을 뿐이었다.
종료후, 멤버 아키모토세가(21)는 「손님은 점점 김을 잡아 주어 멋진 라이브가 되었다」, 미네기시 남쪽(16)도 「응원의 아이템을 가지거나 AKB의 T셔츠를 입은 사람도 많아 깜짝.말은 달라도 마음은 통했다」라고 감격 무성이었다.
이 모양은 11월 15일 오후 9시부터, 스카이 퍼펙트 커뮤니케이션!그리고 하이비젼으로 방송된다.
演出家の秋元康がプロデュースする女性アイドルユニットのＡＫＢ４８が２７日（現地時間）、米ニューヨーク市の「ウェブスターホール」で、同国での初コンサートを行った。集まった約１０００人のファンを前に、「会いたかった」など１３曲を熱唱。ノリのよいメロディー、力強い歌声とパフォーマンスに、ニューヨーカーから盛んに歓声を浴びていた。
出演したのは前田敦子（１８）、高橋みなみ（１８）ら１６人の選抜メンバー。前日の２６日にも、同市内のアニメフェスティバル会場でミニライブなどを行ったが、米国での本格的なステージはこれが初めてとなる。全員が英語で自己紹介し、「ＢＩＮＧＯ！」「大声ダイヤモンド」の２曲を英語バージョンを歌うという大サービスに、ホールのボルテージは上がりっぱなしだった。
終了後、メンバーの秋元才加（２１）は「お客さんはだんだんノリをつかんでくれ、すてきなライブになった」、峯岸みなみ（１６）も「応援のアイテムを持ったり、ＡＫＢのＴシャツを着た人も多くてびっくり。言葉は違っても心は通じた」と感激しきりだった。
この模様は１１月１５日午後９時から、スカパー！でハイビジョンで放送される。
![](¥"/UploadFile/exc_board_23/2009/09/29/gnj0909281636020-p1.jpg¥")
![](¥"/UploadFile/exc_board_23/2009/09/29/gnj0909281636020-p2.jpg¥")
![](¥"/UploadFile/exc_board_23/2009/09/29/gnj0909281636020-p3.jpg¥")
